Dragon Age: The Veilguard permite escolher entre opções de narração britânica e americana

Os fãs devem se lembrar que podiam escolher entre dois sotaques em Dragon Age: Inquisition. Este recurso está sendo trazido de volta para Dragon Age: The Veilguard, permitindo aos jogadores personalizar ainda mais sua versão de Rook – o único protagonista que os jogadores podem controlar.

Ao acessar a tela de personalização para criar seu personagem, você poderá adicionar muito mais detalhes do que nunca, incluindo novos estilos de cabelo e cores de olhos. A BioWare parece ter dado tudo de si na customização de personagens em Dragon Age: The Veilguard, o que é bem-vindo após a espera de uma década que seus fãs tiveram que suportar.

Introdução ao Rook em Dragon Age: The Veilguard.
Captura de tela via BioWare

Tal como acontece com os jogos Dragon Age anteriores, você poderá escolher entre um sotaque britânico ou americano para seu personagem. Ao longo do jogo, eles serão chamados de “Torre”, que é uma escolha perfeitamente neutra em termos de gênero que segue o Diretor, Hawke e o Inquisidor. Também há rumores de que você poderá escolher os pronomes de sua Torre e misturar e combinar as escolhas de voz feminina e masculina com as opções de corpo feminino e masculino.

Rook, Varric e Harding em Dragon Age: The Veilguard.
Captura de tela via BioWare

Ter sotaques britânicos e americanos padrão nos jogos ajuda na localização – este é o termo usado quando um jogo usa termos e sotaques diferentes para comercializar para públicos em várias partes do mundo.

Vimos muitos problemas de localização em Wuthering Waves no momento porque a equipe do jogo está baseada na China e os tradutores não parecem conseguir acompanhar os jogadores. Muitos jogadores reclamaram no Reddit sobre problemas de localização/tradução desde o lançamento do jogo em 22 de maio de 2024.

Ainda não há informações sobre em quais outros idiomas o jogo estará disponível ou se esses idiomas também terão sotaques para escolher.

Quer ler mais sobre Dragon Age: The Veilguard em Pro Game Guides? Confira Bioware promete um retorno aos clássicos com o renomeado Dragon Age: The Veilguard ou retiro o que foi dito: a primeira jogabilidade de Veilguard mostra que Dragon Age está de volta.


O Pro Game Guides é apoiado pelo nosso público. Quando você compra por meio de links em nosso site, podemos ganhar uma pequena comissão de afiliado. Saiba mais sobre nossa Política de Afiliados