O texto a seguir contém spoilers do episódio 16 da 1ª temporada de Spy x Family, “Yor’s Kitchen/The Informant’s Great Romance Plan”, agora transmitido no Crunchyroll
Desde que evitaram a tentativa de assassinato contra a vida do ministro das Relações Exteriores de Westalis, os falsificadores têm desfrutado de dias mais tranquilos em seu apartamento. Ainda assim, uma grande preocupação está pesando na mente de Loid: sua esposa Yor tem chegado tarde em casa todas as noites. Como eles não são realmente um casal e estão juntos apenas por contrato, Loid não costuma fazer perguntas a Yor sobre sua vida e atividades privadas. No momento em que ele a vê chegar em casa com um olhar sombrio no rosto e ferimentos inexplicáveis nas mãos, no entanto, Loid não pode deixar de fazer anotações mentais.
Anya é a primeira a cumprimentar Yor na porta, seguida por Loid, que então pergunta se ele deveria começar o jantar. Surpreendentemente, Yor recusa, afirmando que não está com fome, mas diz ao marido e à filha adotiva para irem comer sem ela. Quando Yor volta para seu quarto, Bond compartilha uma premonição com Anya, mostrando sua mãe adotiva chorando por algo. Momentos depois, Yor é vista olhando para a mão trêmula do outro lado da porta. Ela expressa preocupação de que, se falhar em um determinado papel, corre o risco de perder Loid e Anya, bem como a vida à qual se acostumou.
No local de trabalho de Yor no dia seguinte, Camilla e o resto de seus colegas de trabalho se despedem a caminho de casa, mas a própria Yor não parece tão bem em sua mesa. Mais tarde, ela é vista entrando em uma mercearia com um olhar ameaçador no rosto, embora a natureza exata de sua visita seja ambígua. Quando Yor é vista se aproximando de uma casa muito mais tarde, ela mais uma vez olha ameaçadoramente para a casa segurando o que parece ser um saco de papel pingando sangue. marido dela.
Na porta, Camilla grita com Yor sobre esmagar os tomates novamente, revelando efetivamente o conteúdo dentro de seu saco de papel. Ela também grita com o marido por contar a Yor sobre suas habilidades culinárias quando perguntou a Camilla e seus outros colegas de trabalho se eles poderiam ensiná-la a cozinhar três dias antes. Naquele dia, Yor expressou preocupação com a necessidade de melhorar suas habilidades culinárias, pois ainda acredita que o café da manhã que preparou para Loid durante a provação do ministro das Relações Exteriores o fez ficar no banheiro por horas. Como Loid é o espião Westalis conhecido como Crepúsculo, ele não revelou a verdade sobre sua ausência para Yor.
De volta ao presente, Yor se prepara para continuar suas aulas de culinária com Camilla, embora a última permaneça sem entusiasmo com seu empreendimento atual. Como o marido de Camilla sabe que ela vai fazê-lo provar a comida de Yor, ele toma a liberdade de convidar seu irmão Yuri para fazer os testes de sabor para ele. Quando ele chega, no entanto, Yuri está longe de ficar animado ao saber que sua irmã está tentando aprender a cozinhar para o marido, e espera que seu fracasso resulte no divórcio de Loid. Ironicamente, Camilla expressa sentimentos semelhantes quando Yor não aprende o básico de preparar uma refeição, com o último expressando não querer o divórcio.
Camilla relutantemente retoma suas aulas de culinária com Yor, embora o prato com o qual ela acaba não seja nada saboroso. Em vez de arriscar se envenenar, Camilla e seu marido fazem Yuri provar sua comida. Embora este último expresse o amor pelo prato de Yor, Camilla e seu marido sabem pelo olhar em seu rosto – e seus vômitos – que ele pensa o contrário. Camilla então tenta ensinar Yor a cozinhar um prato mais simples como almôndegas, mas isso também é um fracasso. Percebendo que Yor e Yuri cresceram sem pais, Camilla tenta fazer com que os irmãos se lembrem da comida de sua mãe e tentam replicar um de seus famosos ensopados que eles gostavam quando crianças.
Enquanto prepara o ensopado, Camilla expressa o quanto Yor mudou desde que se casou, observando que ela parecia chata e robótica antes. Depois que o ensopado termina, todos os quatro indivíduos reunidos na cozinha provam a sopa, com Camilla afirmando que não tem gosto ruim. Yuri expressa da mesma forma que o ensopado tem um gosto bom, mas ainda está faltando um ingrediente. Ao perguntar de onde os irmãos são, Camilla adiciona creme de leite ao ensopado, já que é popular na cidade natal dos irmãos, Eastern Nielsberg. Isso prova ser um sucesso, e Yor volta para casa sentindo-se um pouco mais confiante em suas habilidades culinárias.
De volta ao apartamento, Yor decide preparar o ensopado sozinha para Loid e Anya, embora ambos sejam cautelosos em comê-lo devido a más experiências passadas com sua culinária. Para sua própria surpresa, no entanto, descobrem que a sopa é realmente deliciosa e estão ansiosos para experimentar sua sobremesa. Este último, no entanto, não é um sucesso. Ainda assim, alcançar este marco importante produz sentimentos de felicidade para Yor, indicando que ela está superando a necessidade de manter sua fachada familiar. Em vez disso, ela quer ser uma verdadeira mãe e esposa para Anya e Loid, já que eles a validam.
Algum tempo depois, Loid é convocado para uma reunião secreta com Franky, apenas para descobrir que ele não tem informações para ele. Em vez disso, ele diz a Loid que conheceu uma mulher pela qual está romanticamente interessado e quer dicas de namoro. Loid não está interessado, mas acaba sendo coagido a ajudar Franky depois que este ameaça vender suas informações para a Polícia Secreta. Em um café, Franky fornece todas as informações que ele tem sobre uma funcionária de uma loja de charutos de 25 anos chamada Monica McBride, embora seu conhecimento profundo da mulher faça com que Loid o acuse de perseguição.
Franky repreende as acusações de Loid, afirmando que o último persegue as pessoas o tempo todo. Loid, no entanto, esclarece que só faz isso quando está relacionado ao trabalho. Ainda assim, Franky insiste em aprender a convidar uma mulher para sair, o que faz com que Loid desenhe um gráfico de conversa com base em tudo o que eles sabem sobre a mulher. Isso sobrecarrega Franky, que então pede a Loid uma maneira mais simples de aprender habilidades de conversação de namoro. Loid então recorre a ensaiar uma conversa em potencial com Franky, disfarçando-se como Monica. Quando chega a hora de Franky convidar a mulher para sair, Loid – ainda disfarçado de Monica – se preocupa com o resultado de sua empreitada.
No dia seguinte, Loid encontra Franky enquanto caminhava com Yor e Anya, e descobre pelo olhar em seu rosto que ele foi expulso. Franky mente para Loid dizendo que seu encontro foi tranquilo e vai a um bar para afogar suas mágoas em álcool. Ele até reclama para o barman sobre a superficialidade das mulheres preferirem apenas homens de boa aparência, sem perceber que seu comportamento de direito provavelmente afastou a mulher. Para sua surpresa, Loid também aparece no bar e compra uma bebida cara para Franky. Ele admite que precisa de uma bebida também porque homens como eles não podem formar ligações emocionais com os outros, possivelmente indicando que parte dele se arrepende de seu acordo com Yor e Anya não ser permanente.
Baseado na popular série de mangá de Tatsuya Endo, novos episódios de Spy x Family são transmitidos todos os sábados no Crunchyroll.
