Há anos, o próprio conceito de adaptações live-action de anime japonês parece amaldiçoado. Parecia impossível para qualquer estúdio, japonês ou ocidental, capturar adequadamente o espírito de uma popular série de anime com atores ao vivo e efeitos práticos. Os obstáculos são muitos, desde escolhas de elenco questionáveis e trajes de cosplay até ritmo acelerado, CGI inexpressivo ou deturpação de todo o enredo. Evolução da esfera do dragão é o exemplo mais notório entre muitos. Felizmente, as coisas estão mudando.
Finalmente, os fãs de anime foram presenteados com a primeira adaptação de anime verdadeiramente excelente: o live-action da Netflix. Uma pedaço Series. Por todas as métricas, a ação ao vivo Uma pedaço a série é um sucesso retumbante que impressionou fãs e críticos, ao mesmo tempo em que acumulou um número total impressionante de horas transmitidas. Outras adaptações live-action são incentivadas a prestar muita atenção ao que Uma pedaço fez isso, o estigma da ação ao vivo pode finalmente ser eliminado.
10 One Piece teve contribuição direta do criador
Ninguém entenderá as mensagens, os temas e a sensação geral de uma obra de ficção do que o(s) criador(es) original(is). Mesmo que esses criadores dêem conselhos às equipes de produção, o resultado final pode ser muito diferente do trabalho original – então, o autor Eiichiro Oda esteve totalmente envolvido com a ação ao vivo. Uma pedaço Series.
Oda supervisionou diretamente quase tudo e forneceu contribuições e sugestões sobre tudo. Isso garantiu que cada detalhe fosse fiel ao que o Sr. Oda queria para a mais nova iteração de sua franquia, e os resultados falam por si. A única complicação de fazer isso em outras adaptações é que alguns criadores podem não ter tempo, energia ou interesse para fazer tudo isso.
9 Os trajes são precisos e práticos
O figurino é outra área onde as adaptações de anime costumam ter dificuldades. Os fãs de anime de longa data sabem que muitos personagens de anime têm roupas estranhas, complexas ou até mesmo impraticáveis, como uma fantasia de garota mágica ou uma armadura intrincada em anime de fantasia.
Algumas adaptações, como o live-action Alquimista de Aço filmes, simplesmente usava cosplay de alta qualidade para os figurinos, e parecia estranho em vez de envolvente. Em vez de, Uma pedaçoA série Netflix da Netflix tinha figurinos que combinavam com o original do anime, mas ainda eram práticos, desde o macacão de Usopp até o terno chique de Helmeppo. Na verdade, parecem roupas que as pessoas poderiam usar confortavelmente, e não cosplay.
8 Os atores de One Piece combinaram perfeitamente com a aparência de seus personagens
Uma das questões mais delicadas das adaptações de anime live-action, ou de qualquer adaptação nesse sentido, é a aparência dos personagens. Em muitas obras, é essencial que os atores escolhidos representem plenamente seus personagens, como sua origem étnica ou racial. Os fãs de anime não gostaram muito da branqueamento de Fantasma na Concha e Caderno da Mortepor exemplo, quando essas séries se tornaram live-action.
Alquimista de Aço fez o oposto, por sua vez, escalando atores japoneses para personagens que obviamente deveriam ser representativos dos alemães. No entanto, Uma pedaço evitou todas essas questões com seu elenco cuidadoso, principalmente a representação de bom gosto de Usopp e suas origens “africanas”.
7 One Piece ignorou cenas de luta desnecessárias
Muitas séries de anime têm cenas de luta, e isso também pode ser transferido para suas adaptações de ação ao vivo. Um anime longo pode ter espaço para todas essas lutas, mas as adaptações live-action estão com pressa, então cada luta deve significar algo. Netflix Uma pedaço fez isso melhor do que qualquer outra série.
Apesar de ser ação/aventura, Uma pedaçoA série de ação ao vivo teve poucas lutas, e todas foram divertidas e emocionalmente ressonantes. É por isso que a série abandonou de forma inteligente a luta contra Don Krieg, uma vez que faltou o impacto emocional que a batalha dos Chapéus de Palha com Arlong causou.
6 One Piece não mudou significativamente o enredo
Por vários motivos, principalmente o ritmo, as adaptações de anime live-action tendem a mudar muito o enredo. Isso significa pular arcos inteiros e mesclar outras cenas/arcos em um único bloco. Isso geralmente é feito especialmente para filmes de adaptação, mas Uma pedaço não fez tal coisa.
Netflix Uma pedaço seguiu bem a saga original do mangá e anime East Blue, omitindo de forma limpa o arco Loguetown e cortando o resto sem sacrificar nada importante. Muito tempo Uma pedaço os fãs acharão tudo maravilhosamente familiar, enquanto os novos fãs podem digerir facilmente a trama central sem quaisquer lacunas significativas na narrativa.
5 One Piece tem ritmo suave
A tendência de transformar séries de anime em filmes de ação ao vivo prejudicará não apenas o enredo, mas também o ritmo, tudo para caber em um período de duas horas. Nenhum filme é agradável quando algumas partes parecem apressadas e outras lentas, mas o Netflix Uma pedaço evitou esse problema porque era um show, não um filme.
Isso permitiu que o enredo da saga East Blue fosse rápido e bem ritmado, sem ser apressado ou desarticulado em nenhum momento. Nem todo produtor poderia se dar ao luxo de fazer uma adaptação de anime grande e bem planejada como essa, mas mesmo assim, os fãs prefeririam não ter nenhuma adaptação do que uma adaptação apressada e desarticulada.
4 One Piece terminou com uma nota alta
Um bom final é essencial para qualquer programa de TV ou filme, anime ou não. Um final adequado resolverá os principais tópicos da trama, proporcionará uma recompensa para os arcos dos personagens e dará aos fãs uma impressão forte e duradoura após o término da história. No entanto, algumas adaptações de anime live-action têm finais abruptos ou insatisfatórios que são apenas isso – finais. Elas não parecem conclusões verdadeiras.
Netflix Uma pedaço estabelece um novo padrão para finais. Como a história tinha um ritmo preciso e amplo material para trabalhar, o final proporcionou uma grande recompensa. Nesse caso, todos os cinco membros da tripulação do Chapéu de Palha sentiram que haviam percorrido um longo caminho em apenas uma temporada e, nos momentos finais da temporada, declararam-se oficialmente uma tripulação.
3 O final de One Piece deixou espaço para mais da maneira certa
A primeira temporada da Netflix Uma pedaço terminou bem não apenas por causa do que veio antes, mas pelo que vem depois. Muitas adaptações de anime provocam novos episódios e novas histórias, mas Uma pedaço fez muito melhor, já que esta história é puramente sobre exploração e aventuras, não apenas ação.
Para efeito de comparação, a ação ao vivo Água sanitária o filme sugeria a distante Soul Society, mas o filme não deu aos fãs nenhuma razão específica para ansiar por isso. A aventura de Ichigo Kurosaki parecia completa, mas a de Luffy está evidentemente apenas começando. Ele e sua tripulação estão navegando em direção à Grand Line, onde muitas outras ilhas e vilões o aguardam.
2 One Piece usa bem prenúncios e nomes
Nem mesmo o excelente Uma pedaço a adaptação poderia mostrar tudo e todos, desde o anime gigante, mas poderia aludir a essas coisas com grande efeito. A franquia original de mangá/anime é famosa por seu prenúncio, e a série live-action seguiu o exemplo. Isso fez o mundo parecer muito maior sem desacelerar a história para mostrar tudo.
O principal exemplo foi a Baroque Works, uma enorme organização pirata à qual tanto heróis quanto vilões aludiram. Até mesmo os novos fãs perceberam que a Baroque Works era um grande negócio. O mesmo foi feito com Gol D. Roger que, através de um breve flashback e algumas mudanças de nome, se estabeleceu firmemente como um personagem importante e interessante neste mundo.
1 One Piece explorou bem os antecedentes e motivos de seus heróis
A maioria das adaptações live-action fará algum esforço para explorar as histórias e motivos dos personagens principais, mas devido a limitações de tempo, não é gasto tempo suficiente nesse tópico. Um filme não é suficiente para aprofundar a mente do herói, mas Uma pedaçoA série de ação ao vivo teve o luxo do tempo, incluindo várias sequências de flashback.
Com espaço de manobra, Uma pedaço visitou a história de todos os cinco companheiros do Chapéu de Palha, e essas cenas tiveram sérios impactos emocionais, principalmente de Nami. Isso ajudou a fazer com que os membros da tripulação se sentissem pessoas reais e identificáveis, e não apenas uma desculpa para um combate estilo anime em ação ao vivo.
