A habilidade de tradução de Yosuke pode ser de vital importância

O episódio 5 de Uncle from Another World enquadra a bênção de Yosuke como um desperdício, mas pode ser a razão por trás de sua poderosa habilidade mágica.

O texto a seguir contém spoilers de Uncle from Another World Episódio 5, “That Reminds Me, I Almost Got Assassinated Once”, agora disponível na Netflix.

Espectadores de Tio de outro mundo estão bem cientes das dificuldades que o tio titular enfrentou durante seu tempo no reino isekai de Granbahamal. Embora ele tenha bastante sorte quando se trata de encontrar companheiros confiáveis, sua sorte despenca em todos os outros lugares. O episódio 5 ainda revela Yosuke desperdiçando seu direito a uma bênção adequada por causa da supervisão preguiçosa. No entanto, seu dom é realmente tão ruim quanto parece?

Yosuke trouxe sua enorme quantidade de habilidades mágicas com ele ao retornar à Terra, então conseguiu se tornar um YouTuber mostrando essas habilidades. Mesmo seus flashbacks muitas vezes mostravam Yosuke usando magia poderosa com facilidade, permitindo que ele alcançasse feitos tremendos sem pestanejar. E isso pode ser devido ao seu suposto lixo de uma bênção.

RELACIONADOS: Tio de outro mundo nos lembra por que precisamos de fantasia IRL

No episódio 5 de Tio de outro mundo, Yosuke se abriu sobre um certo momento em que ele quase foi assassinado. O flashback revelou que seu agressor era Mabel, a garota gelada que ele salvou de um dragão lendário. Mesmo que a garota devesse ser essencialmente grata, Mabel afirmou que sua vida começou a desandar por causa das ações de Yosuke. Ela foi forçada a trabalhar para se sustentar e começou a aceitar trabalhos confortáveis, que ela acreditava serem a definição de trabalho duro. Apesar de sua raiva fervente em relação a Yosuke, ela não podia se ressentir totalmente dele, pois eles poderiam estar compartilhando a mesma linhagem.


Mabel explicou que seu ancestral também era um guerreiro japonês isekaied que recebeu uma espada matadora de Deus, pois era isso que ele desejava. Essa revelação levou o trio a se perguntar por que Yosuke não recebeu nenhuma arma ou bênção especial. Eles rebobinaram sua memória para quando ele chegou a Granbahamal e souberam que havia um prompt perguntando qual bênção ele desejava. Aconteceu que o prompt não estava em japonês, então Yosuke, sem saber, desejou que ele e os habitantes de Granbahamal se entendessem.

RELACIONADOS: My Isekai Life Episódio 8 leva o status OP de Yuji ao extremo – e funciona


Embora Yosuke faça parecer que sua habilidade é apenas uma habilidade básica de tradução, pode ser muito mais poderosa do que isso. Esta pode ser a razão pela qual ele pode se comunicar com os espíritos, o que reforça muito sua habilidade mágica. Afinal, os espíritos são fortes o suficiente para desativar e reativar facilmente um poderoso campo de força mantendo monstros semelhantes a titãs à distância. Curiosamente, ele é o único que demonstrou possuir tal habilidade. Até Mabel, uma guardiã da lendária espada de gelo, confia em sua própria habilidade mágica.

O dom de Yosuke pode parecer ter sido desperdiçado ao ganhar uma habilidade de tradução. No entanto, exatamente o oposto pode ser verdade, pois essa habilidade pode ser a razão pela qual ele pode falar com os espíritos. Além disso, Yosuke é o único personagem em Tio de outro mundo possuir tal habilidade, aumentando assim a viabilidade da teoria.