1º lançamento do anime ‘Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury’ com dublagem em português e espanhol

© Sotsu / Nascer do Sol

Embora tenhamos tido uma série de Gundam projetos nos últimos anos, não tivemos uma série de TV longa adequada desde o Órfãos de Sangue de Ferro show em 2015. A Sunrise anunciou no outono passado que pretende fazer de 2022 o ano de novos projetos e anunciou o Mobile Suit Gundam: A Bruxa de Mercúrio Series.

A primeira cour do show teve uma estreia em 2 de outubro de 2022 após o prólogo que tivemos em 25 de setembro, enquanto a segunda cour começou em abril de 2023. A Crunchyroll trouxe algum material dublado para a primeira cour, mas agora eles trouxeram out – episódios de zero a doze – na íntegra com opções de idiomas em português e espanhol já disponíveis para ele.

A dublagem tem Jason Lord dirigindo com Aaron Roberts ajudando a trabalhar nos roteiros de Alex Mai.

O elenco inglês inclui:

  • Jill Harris como Suletta Mercury/Ericht Samaya
  • Natalie Van Sistine como Miorine Rembran
  • Aaron Dismuke como Elan Ceres
  • Alejandro Saab como Shaddiq Zenelli
  • Alexis Tipton como Felsi Rollo
  • Bradley Gareth como Guel Jeturk
  • Brittney Karbowski como Chuatury Panlunch
  • Bryn Apprill como Nika Nanaura
  • Cassie Ewulu como Secilia Dote
  • Christopher R. Sabat como Vim Rembran
  • Elizabeth Maxwell como Prospera Mercury / Elnora Samaya
  • Eric Vale como Nuno Kargan
  • Gabe Kunda como Delling Rembran
  • Ian Sinclair como Rajan Zahi
  • Kimberly Grace como Petra Itta
  • Kristin Payne como Rouji Chante
  • Mike Smith como Sarius Zenelli
  • Nazeeh Tarsha como Lauda Neill
  • Sara Ragsdale como Lilique Kadoka Lipati
  • Sean Letourneau como Rajan Zahi

Hiroshi Kobayashi dirigiu com a assistência de Ryo Ando, ​​trabalhando a partir do roteiro de Ichiro Okouchi. Mogumo trabalhou nos designs originais com Marie Tagashira, Shuri Toida e Hirotoshi Takaya adaptando-os para o show. Sunrise está lidando com a adaptação como esperado.

O elenco japonês inclui:

  • Kana Ichinose como Suletta Mercury – Uma aluna do segundo ano do departamento de pilotagem, que se transferiu de Mercury para a escola. Suletta é tímida e carece de habilidades de comunicação.
  • Lynn como Miorine Rembran – Uma estudante atraente e academicamente distinta do segundo ano do departamento de estratégia de gerenciamento. Miorine é filha única de Delling Rembran, presidente do Grupo Beneritt e presidente do conselho da escola. Ela tem um forte sentimento rebelde em relação ao pai.
  • Guel Jeturk – Herdeiro da Jeturk Heavy Machinery, uma das três filiais do grupo, e aluno do terceiro ano do departamento de pilotagem. Guel tem um temperamento rude e se irrita rapidamente. Como piloto ás da Jeturk House, ele tem absoluta confiança em suas próprias habilidades.
  • Elan Ceres – O principal piloto apoiado pela Peil Technologies, uma das três filiais do grupo. Um estudante do terceiro ano no departamento de pilotagem. Elan é uma pessoa taciturna e solitária, que não abre o coração para ninguém na escola. Ele tem interesse em Suletta.
  • Shaddiq Zenelli – Filho adotivo do CEO da Grassley Defense Systems, uma das três filiais do grupo. Um aluno do terceiro ano do departamento de pilotagem que lidera a Grassley House. Embora ainda seja um estudante, Shaddiq também mostrou sua habilidade nos negócios, ele é candidato a executivo da próxima geração.

Confira o site oficial e Twitter.

Conceito de plotagem: AS (Ad Stella) 122―

Uma era em que uma multidão de corporações entrou no espaço e construiu um enorme sistema econômico.
Uma garota solitária do remoto planeta Mercúrio se transfere para a Escola de Tecnologia de Asticassia,
administrado pelo Beneritt Group, que domina a indústria de mobile suit.

O nome dela é Suletta Mercury.
Com uma luz escarlate queimando em seu coração puro,
essa garota caminha passo a passo por um novo mundo.

Promoções e visuais anteriores:

© Sotsu / Nascer do sol

Optimized by Optimole